Aujourd’hui, ce mercredi 27 février 2013 à 10h00, dans le bureau de la Secrétaire Générale Adjointe et en sa présence, M. Manuel Jacoangeli, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, représentant permanent de l’Italie auprès du Conseil de l’Europe, a signé la Convention Convention-cadre du Conseil de l’Europe sur la valeur du patrimoine culturel pour la société (STCE n° 199).
Cet événement sera au centre des trois journées du 1, 2 et 3 mars 2013 à Venise organisées sur la Convention de Faro par le bureau du Conseil de l’Europe à Venise en collaboration avec l’association Faro Venezia. Les citoyens vénitiens avaient traduit dès 2008 la Convention de Faro en italien, traduction qui a servie pour celle officielle.
Comme nous l’avions annoncé précédemment, Samia Ghali, Pascale Reynier, Christine Breton, Prosper Wanner et leurs partenaires de la Seine Saint-Denis et d’Oran sont invités à cette occasion à partager leur expérience (voir article).
Toute personne, seule ou en commun, a le droit de bénéficier du patrimoine culturel et de contribuer à son enrichissement ; l’exercice du droit au patrimoine culturel ne peut faire l’objet que des seules restrictions qui sont nécessaires dans une société démocratique à la protection de l’intérêt public, des droits et des libertés d’autrui. (article 4 de la Convention de Faro).
- Télécharger la traduction officielle en italien ici.
- Télécharger le programme en italien :
